Saturday, December 13   7-9 PM
3460 W. Lawrence Ave, Chicago – Centro Autónomo (2nd Fl/Piso)

(English below)
Semillas Autónomas te invita a participar en un foro comunitario para discutir las rebeliones que han estado creciendo alrededor de los asesinatos y las desapariciones forzadas de los estudiantes de la escuela rural normalista de Ayotzinapa. Esta situación no sucede de manera aislada, tiene un contexto histórico y político que debemos entender. En lugar de sólo frases, hashtags y propaganda, queremos hablar sobre las causas profundas de la violencia estatal y la historia continua de resistencia en México. Lo que nos une aquí a la represión contra el pueblo de México y también a la creciente rebelión.

Temas de discusión:
– Historia del Narcoestado mexicano desde el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN); cómo es que la llamada “guerra contra las drogas” es un pretexto para reprimir los movimientos sociales (rebeliones, policías comunitarias, presos políticos, etc.) y para desplazar a los pueblos indígenas, para dar paso a la extracción de recursos y controlar el comercio.

– El modelo y movimiento de las escuelas rurales: ¿Que son las escuelas normales rurales? ¿Cómo se originaron, cual es su propósito? ¿Qué es lo que representan hoy en día?

– Caso Ayotzinapa: Cual es el impacto a la gente de Ayotzinapa, a los estudiantes, las familias, y en los pueblos en general quienes son atrapados en una guerra contra los pobres. Una crítica de la investigación que lleva acabo el estado sobre el caso y el impacto en la ciudad de Iguala y toda la región.

– La rabia y la rebelión del pueblo mexicano que se enfrenta el Estado Asesino.

[Free and open to the public. Families with children are welcome! We regret that the space is not wheelchair accessible.]

Join Semillas Autonomas for a community forum to discuss the rebellions that have been growing around the disapearance of the Ayotzinapa students. This situation did not happen in a vacuum, it has a historical and political context that we must understand. Instead of just slogans and hype, we want to talk about root causes of state violence and the ongoing history of resistance in Mexico. What connects us here to the repression against the people in Mexico and also to the growing rebellion?

Topics:
– History of the Mexican narco state since NAFTA; how the so-called “War on Drugs” is a pretext to repress social movements (rebellions, policias comunitarias, political prisoners etc) and to displace indigenous people, to make way for resource extraction and to control trade.

– The rural school model and movement: what are rural normal schools? How did they come about what is their purpose? What do they represent today?

– Ayotzinapa case: a brief on what is the impact on people from Ayotzinapa, the students, the families, and others trapped in the war against the poor. Critique of the investigation and its impacts on Iguala and the entire region.

– The rage and rebellion of the Mexican people confronting the Assassin State

A Forum organized by Semillas Autonomas
www.semillas.us